Saigão II

Mua Roi Nuoc, as marionetas que dançam sobre a água 

É uma tradição que se diz vir já do séc XXI, nascida nas aldeias do norte do Vietnam. E única na tradição do teatro de fantoches da Ásia. Tornaram-se tão populares, sobretudo em Hanói, que se pode assistir a espectáculos em Saigão, diariamente (e, com sorte, fora do Vietnam).

O teatro começou como entretenimento, aproveitando-se os campos de arroz alagados após a colheita. Como era crença que os espíritos controlavam todos os aspectos da vida, também serviam os fantoches para homenageá-los. Por isso, os espectáculos recriam os arrozais alagados, num tanque. São acompanhados de música tradicional e as vozes de cantores dão vida aos bonecos que contam a história que, mesmo em vietnamita, se entende, sempre aliada a lendas, a festividades e ao dia-a-dia do campo, com as colheitas, a pesca, os dragões e outros seres mitológicos e muito humor. O palco é decorado de forma a lembrar um templo.

Os bonecos são de madeira lacada e manipulados com uma vara que os deixa à tona ou com cordas. À porta do teatro, em vários tamanhos, vendem-se as marionetas, que também se acham em lojas de artesanato.